Title: Bite till die ? Killing Box
AKA: Glaawng Sang Haan
Year: 2000
Directed: Oxide Pang
Genre: Drama / Thriller
Runtime: 62 mins
Country: Thailand
Language: Thai
Subtitle: none
Release Dated: May 5, 2008
IMDB: n/a
Cast: Pavarit Mongkolpisit, Supawadee, Dollaya Phopipatkul
Source: VCD
File Format: AVI
 
http://www.ethaicd.com/show.php?pid=11121 
http://global.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/code-c/section-index/pid-1011007256/

?Oxide Pang's Bite Till Die series of films? 
Plot:
Similar to Oxide Pang's Hong Kong thriller The Detective, the Bite Till Die series revolves around a private detective agency run by Dragonhair. The former mercenary investigates various mysterious cases along with his martial arts-adept assistant Gene and tomboyish adopted daughter Anna. This time in Killing Box, Dragonhair has barely had the chance to bask in the happiness of his daughter's return from Japan when bullets and a bomb-like box come flying his way. The incidents seem to be connected with Dragonhair's shady past, but it may be his daughter who ends up paying for his past trespasses.